|
|
|
 |
|
Responsable : Annette Salm
Enseignant-e-s : Marietta Gonzales, Edzard Jungkunz, Michèle Lachat, Doris Märki, Annette Salm, Yvonne Vogt et Claudia Wüthrich
|
Pour en savoir plus :
|
|
Photo No 54 - Am Alexanderplatz, Berlin,
Classe 1Z (Stefan Kunz)
|
L’ALLEMAND EST UNE LANGUE VIVANTE !
Apprenez l’allemand pour le plaisir d’apprendre une langue étrangère et par intérêt pour la culture et la politique des pays germanophones
comme l’Allemagne et la Suisse par exemple !
Pour soutenir vos efforts, les enseignantes du collège d’allemand veillent au respect des « 10 COMMANDEMENTS DE L’APPRENTISSAGE DES LANGUES »
-
Pour apprendre une langue, il faut l’intégrer dans son vécu
-
Pour mettre toutes ses chances de son côté, il faut s’entourer de personnes qui maîtrisent la langue et s’appuyer sur des textes de qualité
-
Les connaissances et les savoir-faire développés en langue maternelle doivent être mis à profit dans l’apprentissage des langues étrangères
-
Les outils pour apprendre une langue sont limités, mais leur utilisation peut être variée à l’infini
-
Il faut s’exercer pour progresser
-
Chaque personne est différente dans le rythme d’apprentissage et dans le degré de maîtrise d’une langue
-
Au-delà des seules connaissances linguistiques, il faut voir dans la lecture de textes en langue étrangère l’opportunité de développer son goût pour la beauté, la vérité et la différence
-
Une langue ne s’apprend pas seul. Il faut des partenaires, en l’occurrence les professeurs et les camarades de classe
-
Il est nécessaire de mettre régulièrement en pratique ses propres compétences
-
Tout apprentissage demande qu'on y consacre du temps
D’après Wolfgang Butzkamm : Lust zum Lehren , Lust zum Lernen, Tübingen, 2004 |
|
|
|
|
|
|
